サイト内現在地: 小千谷産業株式会社-TOP > IR>代表取締役 社長 新保光栄 ご挨拶


小千谷産業株式会社は、これからも地元の皆様とともに、歩んでいきたいと思っています。


 


 当社は創業以来、お客様は「大切な親戚・友人」との気持ちでおります。


 当社はリゾート再生のため、住宅宿泊事業法(民泊法)を積極的に活用・推進致します。



 香港現地法人「エンゼルリゾート香港」を設立いたしました。

 設立年月日:2017年10月11日

 日本名:エンゼルリゾート香港
 英語名:Angel Resort Hongu Kongu Co.,Limited
 中国名:天使娯樂香港有限公司
 
 住所:RM NO6. 17/F CONSON BUSINESS CTR NO 80
      GLOUCFSTER RD WANCHAI HONG KONG

 現地法人社長:南雲洋介(前ひまわり熱海店長)

 営業開始予定日:2017年12月1日

 設立目的
 □不動産業:日本のリゾート不動産のアジアでの販売
 □旅行業:日本のリゾートホテル・民泊施設へのインバウンド事業
 □日本酒販売業:苗場山はじめ日本酒の販売
 □留学・ワーキングホリディ・各種研修生の募集・人材交流

 アジアの目覚ましい成長を、グループ各社に取り込みたいと思っています。
 一緒にビジネスを行いたい方・ご興味のある方がおられましたら是非ご協力お願いいたします。
 hong-kong@himawari.com



 越後三山の頂は早くも新雪に輝き、早くも冬支度が始まりました。

 私が「質・量ともにリゾート不動産業No.1」をめざし、1988年6月に越後湯沢で創業してから8月末で第30期が終了しました。前期は株式会社エンゼル建設・株式会社エンゼル那須白河をM&Aによりグループに迎え、ひまわり三浦海岸店の新規出店等充実した節目の年となりました。当社をご愛顧・ご支援頂きました皆様に、改めて深く感謝申し上げますとともに、より一層のご指導・ご愛顧の程お願い申し上げます。

 ひまわりによる不動産業は、順調な経済状況を反映して、売買1,136件(前年度比+107件)・賃貸966件(前年度比+70件)、創業以来、売買15,482件・賃貸12,705件(2017年8月末)と大変多くのお客様にお取引を頂きました。

 株式会社エンゼルによる管理部門では、以前から管理しておりました5棟1,502戸に加え、新体制になってから新たに34棟4,547戸(2017年10月1日現在)の管理受託を頂き、合計39棟6,049戸の管理を行いさらに理事会・総会決定を頂く等目標の1万戸に向け順調に推移しております。エンゼルフォレスト那須白河での別荘地管理にも積極的に取り組み、「質・量ともにリゾート管理No.1」を目指して参ります。

 ホテル部門の「エンゼルグランディア越後中里」では、お子様連れのリピーターのお客様が増えていることもあり、8月末に終わった第32期の宿泊者数は昨年比12,499人増の205,449人と大変多くのお客様にご来館を頂きました。

 酒造部門の「苗場酒造」は、首都圏有力居酒屋様での取り扱い増加や、香港への大口輸出が進み、また、あらかじめネット等で予約を受けて純米吟醸等を加熱・加水・濾過等一切の加工をせず瓶詰めしてお客様にダイレクトに宅配便で送る、フレッシュで力強い酒質の「上槽直詰-無濾過生原酒」や、今人気の酒米「雄町」を40%まで削った大吟醸雄町を販売し、それぞれ高い評価を頂き、ファンも増えて参りました。これからも新潟県津南の地酒蔵らしい高品質の日本酒で世界に挑戦致します。

 エンゼル建設では、リゾートマンション共用部改修・清掃業務の他、特に売買・賃貸時の専有部分のリフォームのご依頼を多数受注することが出来ました。また、世界№1ログメーカーである「ホンカ」様の正規ディーラーとなり、那須白河に来年モデルハウスを建築予定です。高品質なフィンランドの本物ログを是非ご検討ください。社員の採用・育成を進め、湯沢のみならず伊豆・軽井沢・那須白河等各エリアへ積極的に展開して参ります。

 エンゼル那須白河では、その素晴らしい世界観・温泉を活かし、愛犬家ホテル・別荘地として新築貸別荘分譲・会員権を進め発展させて参ります。先日、別荘所有者様の多くの賛同を頂き、別荘地としては日本で初めて別荘地内での旅館業法・民泊活用の管理規約の改正を行うことが出来、来年からの運用予定です。民泊を利用した別荘運営のモデルケースとして、是非成功させたいと思っております。

 バブル崩壊から25年が経過し、長いデフレ経済・少子高齢化・物件の老朽化もあり、日本のリゾートはその存続すら危ぶまれるエリアが増え大変厳しい状況にあります。来年6月施行予定の住宅宿泊事業法(民泊法)は、世界的標準である、自己使用しないときは貸別荘として運用することにより、有効活用・維持費の軽減・投資商品化する素晴らしいシステムです。日本の別荘・リゾートマンション再生の為、不動産、建設、ホテル・貸別荘運営、管理、レストラン等グループ一丸となり積極的に民泊に取り組んで参ります。民泊にご興味・ご質問のある方は、是非当社にご相談下さい。


 
 当社は創業以来「大切な親戚・友人」にお勧めする気持ちでお客様と接してまいりました。
当社からお問い合わせ先へのご訪問やご迷惑な電話等は一切行いません。お気軽にお問い合わせ下さい。
 私をはじめ当社社員はまだまだ未熟ですが、より高い専門知識と企業倫理感を持ち、プロとして実力のある信頼される会社を目指し精一杯頑張ってゆく所存です。
 これからも、お客様に感謝の気持ちを持ち、基本に忠実に、一人一人のお客様、一つ一つの仕事をより丁寧に行い名実ともに「質・量ともにリゾートサービス業№1」を目指してまいります。
 第31期も「リゾートの再生」を目標に社員一同、皆様からのご期待と信頼にお応えして参ります。引き続きご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。


 平成29年11月1日         

 株式会社ひまわり       代表取締役 社長
 小千谷産業株式会社    代表取締役 社長
 苗場酒造株式会社      代表取締役 社長
 株式会社エンゼル       取締役 会長
 株式会社エンゼル那須白河  取締役 会長
 株式会社エンゼル建設    監査役


〒947-0021 新潟県小千谷市本町1丁目3番3号
小千谷産業株式会社 代表取締役 新保光栄
 
 
小千谷産業株式会社  http://www.ojiya.com/